И он не шутит, он никогда не шутит. Вы никогда не увидите нашего друга Эрика Бердона с улыбочкой на устах, и ни один человек в мире не видел, чтобы он лавировал и обходил углы. Его суровая энергия не нуждается в скачках и прыжках, чтобы выразить себя, он стоит на сцене как вкопанный или, в крайнем случае, сидит, как здесь, на заборе в своих старых джинсах и модных сапогах. Все делает и дает только голос, этот сжатый, суровый, решительный, повышающий напряжение в сетях и усиливающий градус в бутылках голос, в нем вся энергия и все движение. Этот голос рассказывает о десяти тысячах электрических гитар и об огне, который ночью зажег Хендрикс в Монтерее.

Кэп

----

The people came and listened
Some of them came and played
Others gave flowers away
Yes, they did

Down in Monterey
Down in Monterey

Young Gods smiled upon the crowd
Their music being born of love
Children danced night and day
Religion was being born

The birds and the airplane did fly
Oh, Ravi Shankar's music made me cry
The Who exploded into fire and light
Hugh Masekela's music was black as night

The Grateful Dead
Blew everybody's mind
Jimi Hendrix, baby
Believe me, set the world on fire, yeah

His Majesty, Prince Jones smiled
As he moved among the crowd
Ten thousand electric guitars
Were groovin' real loud, yeah

You wanna find the truth in life
Don't pass music by
And you know, I would not lie
No, I would not lie, no, I would not lie

Down in Monterey
Alright

Three days of understanding
Of moving with one another
Even the cops grooved with us
Do you believe me, yeah?

Down in Monterey
Down in Monterey, yeah
Down in Monterey
Down in Monterey, yeah

I think that maybe I'm dreamin'

Monterey
Monterey, yeah
Down in Monterey
Did you hear what I said?

Down in Monterey
Down in Monterey
I said, Monterey, Monterey, Monterey
Yeah, yeah