СОКРОВИЩЕ С МОНМАРТРА
- Автор Пиратка Мэри
Джинсы, кеды, растянутые кофты, на щеке пирсинг, никаких укладок, блесток, побрякушек — это Изабель Джефруа, ZAZ, хрипловатый голос, который называют «sacree” , что означает священный, а также чертовский. Она пела на улице, потом в клубах, барах, кабаре, потом послала весь этот стабильный доход подальше, чтобы вернуться на улицу, откуда ее маленькую группу по долгу службы гоняли полицейские, но не часто, потому что им ужасно нравились песенки ZAZ.
Махнула во Владивосток, дала там 13 концертов за две недели, через год проехалась с концертами через Сибирь до Нижнего Новгорода, и только тут до Франции дошло, какое сокровище распевает песенки на Монмартре. Слава, деньги, платиновый диск — все пришло. Но ZAZ по-прежнему поет на улицах. И Франция, наконец, услышала, о чем она поет:
Я не хочу номер-люкс в Гранд-отеле!
Я не хочу драгоценности от Шанель!
Я не хочу лимузин, я не хочу персонал — что мне с этим делать?
Небольшой замок, да хоть подарите мне Эйфелеву башню — не для меня!
Ваши деньги меня не осчастливят.
Кончено лицемерие, я сваливаю отсюда!
Я хочу любви, радости, хорошего настроения,
я хочу умереть с чистой совестью.
Давайте, я вам открою мою свободу,
добро пожаловать в мою реальность!
Я вот такая , какая есть!
“Это похоже на сказку!» - не понимает русская журналистка. «Вам в самом деле не нужны замки, лимузины и бриллианты?...»
«Деньги как цель жизни, это опасно,» - отвечает ZAZ. - “В этой песне все, что я хотела сказать.»
«Может быть, Вы споете как-нибудь у нас на Арбате?»
«Может быть, когда-нибудь».
Похоже, что еще не время.
Но если песня Je veux теперь любимая песня французов, значит, что-то такое носится в воздухе? Возвращается?
Это была Пиратка Мэри, с Монмартра :)
