Добрый день, в Москве цветет сирень, в Грейт-Ярмуте акация, а на Дальнем Западе проливной дождь, развезло грязь, и джентльмены в рванье, цилиндрах и с мешками за спиной собираются в дорогу. И среди них здоровенный - рост метр девяносто - седой как лунь, вымокший до нитки бывший солдат Ли Марвин, разговаривающий глубоким спокойным басом.
Теперь такими голосами не поют - нет таких голосов. Ли Марвин не собирался петь, когда мальчишкой бродяжил с винтовкой по лесам, шлялся по салунам, изгонялся из школ как принципиальный необучаемый третьегодник. Он пошел добровольцем на войну и остался единственным живым из взвода морской пехоты, высадившегося на японский остров. Он таскал декорации в театре, играл крошечные роли, пока не начал получить большие, рыбачил, охотился, влюблялся, женился, разводился, выпивал, боксировал для удовольствия, путешествовал и жил по классическим заветам Папы Хэма. Некоторые говорят, что Папа Хэм и его заветы устарели, но эти некоторые давно не перечитывали "Кошку под дождем" и не слышали "Странствующую звезду" Ли Марвина...