Шанайа Твейн возвращается в бар. Она начинала в баре восьмилетней девочкой, когда пела свои песенки перед полупьяными мужиками и страшно боялась их. Так она кормила свою нищую семью.