Это концерт в Германии. На него пришли немецкие мальчики и девочки. Они находятся еще в другой эпохе и в другом состоянии сознания. Они еще думают, что на вечерний концерт надо приходить в строгих костюмах и при галстуке. Верх смелости - свитер и черные очки. Там есть одна девушка, она одета со всей строгостью немецкой школы. Хлопают они скорее испуганно, чем восторженно.
Хендрикс выдает такой драйв, как будто он кайфующий паровоз. Его гитара ревет, поет, дает, плывет, несет. Не он один! Басист Реддинг в черных очках, полосатом пиджаке и с широким галстуком выглядит, как американский хулиган на танцах в Дакоте. И смотрите, обязательно смотрите на барабанщика Митча Митчелла, что вытворяют с палочками его руки в пышных манжетах. Вообще он вошел в резонанс с самим собой, играет на высшем уровне завихрений, вдруг разражается смехом, хохочет и строит рожу от восторга. Что при этом происходит в зале, в Космосе, в Америке, в России, на радио, на кухне - ему всё равно.
Дети в зале смотрят на эту разодетую в пух и прах, павлинью американскую банду психоделиков с затаенным страхом и недоумением в глазах. Но Вы-то, прошедшие хорошую школу эфиров РАДИО ФРАНЧЕСКА, не бойтесь! Не бойтесь резкого движения локтя Джими, которым он пнет гитару, не бойтесь, когда он вступит с гитарой в эротический контакт и сыграет соло губами, а потом языком. Кама-сутра с заведением гитары за спину и игрой вслепую тоже будет. Вообще, кажется, что робкий зал и невнятные аплодисменты не очень волнуют этих трех на сцене. Они балдеют от звука и от звуковых галлюцинаций, который сами же и создают. Они живут в музыке, а не в третьем вторнике одиннадцатого месяца года X.