По страницам этой маленькой книжки бегут титры, как в немом кино, времена перескакивают одно в другое, сиротский приют сменяется Голливудом, и повсюду мелькают тросточка и длинные туфли одного смешного человека...

Добрый день, уже давно известно, что лучшим местом для празднования дня рождения в этом напрочь свихнувшемся мире является наша экстерриториальная, болтающаяся в Северном море, не попадающая ни под одну юрисдикцию ни одной диктатуры, но находящаяся под защитой Гомера и Френсиса Дрейка посудина. Сюда, на наши ржавые борта, прибывали на праздник рождения Пол Маккартни, Эрнест Хэминугэй, Джим Моррисон, Одри Хэпберн, Питер Грин и даже Карлссон с крыши. А сегодня с утра прибыл наш друг Чарли Чаплин в котелке и штиблетах, с тросточкой и поварешками и тут же залез на нашу мачту и оттуда поет нам всем одну нежную и немного грустную песенку...
С днем рождения, Чарли!