Добрый вечер, и вот, трижды оббежав Трою с сыном Теламона Аяксом, взяв на абордаж испанского купца Родригеса Мену в Красном море, разрушив башни тюрьмы народов на синей воде, пристрелил подлеца Дантеса на Черной речке и сделав еще много добрых дел, мы притомились к вечеру, потушили свет в кают-компании, усталой рукой плеснули себе в стакан коньяка и сказали: "Давай, Нора, дочь Шанкара, сыграй теперь..."
Она освещает улыбкой своих красных губ тихий сумрак. Ее руки на клавишах поднимают мягкую волну. В черных волосах блестит белая Луна Атлантики. Все прекрасно в этом мире в вечерний час, когда Нора Джонс убаюкивает нас мелодией грусти и любви, давней мелодией, сыгранной в грохочущие двадцатые стильным джаз-бендом и спетой в хохочущие шестидесятые Королем Элвисом.
Is your heard filled with pain?
Shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonigt?

С утра, подключив трубы отопления к стиральной машине, Нора создала паровой двигатель Уайта, который сдвинул дом с места и заставил его плыть в сторону островов Иль-де-Сон.